国际语学导论

刘海涛

0. 国际语学的定义与研究范围

1. 世界的多语性和世界语言状况

• 1.1 语言及多语现象
• 1.2 国际语言交流的多元特征
• 1.3 国际语言交流的方式
• 1.4 民族语作为国际语
• 1.5 民族语的规范化与国际语的产生
• 1.6 欧洲的多语问题
• 1.7 Internet 时代的语言问题

2. 国际计划语言

• 2.1 计划语言的基本概念
• 2.2 计划语言方案的数量及作者
• 2.3 计划语言的一般特性
• 2.4 计划语言的构建指标和原则
• 2.5 计划语言的分类
• 2.6 计划语言的社会化
• 2.7 计划语言研究的意义和问题

3. 几种主要的计划语言方案

• 3.1 Volap黭
• 3.2 Ido
• 3.3 Latino sine flexione
• 3.4 Occidental
• 3.5 Novial
• 3.6 Interlingua

4. Esperanto 的产生、语言结构及发展

• 4.1 世界语的产生
• 4.2 世界语的结构
• 4.3 世界语的功能
• 4.4 世界语语言社团的特征--过去和现在
• 4.5 世界语的交际能力和表现力
• 4.6 世界语的发展
• 4.7 世界语教学及其在外语学习领域的价值
• 4.8 柴门霍夫语言理论的现代观
• 4.9 世界语学的产生和研究领域
• 4.10 为什么世界语能成为最成功的计划语言？
• 4.11 世界语和现代社会

5. 多维视野的国际语学研究

• 5.1 国际语学和跨文化交流
• 5.2 计划语言与语言规划
• 5.3 控制论和国际语学
• 5.4 术语学和国际语学
• 5.5 汉语作为计划语言构建的参考语言模型
• 5.6 建构国际语学 -- 国际语学和计算语言学结合的产物

6. 计划语言和计算语言学

• 6.1 通用书写体系及其在计算机技术中的应用
• 6.2 哲理型方案和计算语义学
• 6.3 简化语言和受限语言的计算机处理
• 6.4 便于计算机处理的逻辑型计划语言
• 6.5 多语言信息处理的媒介语问题
• 6.6 基于“通用语法”概念的因特网语言交流系统框架

7. 国际语学研究的过去、现在及将来

8. 国际语学基本研究书目和本书主要参考文献

后记

自然语言及计划语言索引

人名索引