Indekso/Index
adjektivo 378, 529, 552, 554, 556, 557, 619, 620,
adjunkto 366, 368
Adriatika Esperanto-Ligo 218
adverbo 378, 380, 390, 240, 341, 556
afikso 340, 341, 342, 551, 552, 553, 588, 617
Affix 422, 423, 428
aglutina lingvo 556, 599, 600
Ahrenshooper Interlinguistik-Seminar 79, 434
Ahmanova, Olga S. 604, 605
Ajtmatov,Cxingis 292, 296, 297, 298
Akademio de Esperanto 316, 346, 527, 528, 538, 551, 667, 671
Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino (AIS) 158
Akkusativ 246
akuzativo 340, 374, 375, 376, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 529, 532, 534, 537, 548, 550, 621,
Albault, André 346, 547, 549,
alfabeto 33, 134
cirila a. 32, 153
latina a. 32, 153, 155
aliteracio 594, 616
Alphabet 245, 246
Altes Testament (s. auch Olda Testamento) 37
aludo 615, 620
anaforo 609
analogieco (retorika figuro) 608, 609
angla lingvo (rolo) (vd. anka Englisch) 47, 505, 661
Antauen 490
Antido (= pseudonimo de René de Saussure) 528, 531, 532, 534, 535, 551, 558
antitezo 619
antonimio 610, 612
AO (kosma lingvo) 121, 126-140
aposteriora lingvo 118, 278
aposteriorizacio 110, 114
apozicio 391
apriora lingvo 278, 279
artefarita koncepto de lingvoevoluo (vd. ankau Künstlichkeit ) 32/33
artefarita lingvo 109, 278
artikolo 340, 341
Attemp to Controlled English (ACE) 180
Auld, William 311, 312, 313, 314, 315, 316, 338, 519, 588, 670
automatische Sprachübersetzung 88
Back, Otto 420-432
Bacon, Francis 279
Baghy, Gyula (Julio)219, 313, 344, 347, 590, 621
Bahasa Indonesia 87, 89, 397
Bakonyi, Stefan 241, 605
Bálint, Gábor 218, 219
Barandovská-Frank, Vera 152, 203-216
Bárczi, Géza 607
Basic English 110, 175, 176
Baudouin de Courtenay, Jan 310, 311
Baza Radikaro Oficiala 669
Beaufront, Louis de 110, 194, 510, 538
Becker, Ulrich 254-277, 495, 536, 566, 568, 572, 576, 580
Benjamin, Walter 443, 444
Berlina Informilo 491, 493
Berlina voko 491
Berveling, Gerrit 455-466
Bibelübersetzung (s. auch tradukado de bibliaj tekstoj ) 438/439
biblio 455, 456, 457, 458, 459, 464, 614, 615
Biblioteko dil Internaciona Kulturo 221, 225, 241
bildvortaro 569/570
Blanke, Detlev 19, 58, 75, 79, 957, 117, 118, 148, 152, 158, 172, 173, 175, 176, 181, 191, 202, 260, 308, 309, 311, 316, 317, 338, 347, 394, 413, 418, 421, 429, 433, 434, 435, 446, 448, 471, 487, 488, 490, 494, 489, 504, 517, 548, 549, 550, 552, 565, 586, 597, 640, 642, 643, 665, 666, 681-725
Blanke, Wera 446, 633, 642, 662, 664
Blázquez, Félix Garcia 549
Bloomfield, Leonard 550
Bociort, Ignat Florian 30-35
Bogdanov, Aleksandr (Malinovskij) 123, 124, 293, 294
Boirac, Emile 549
Bokarev, Evgenij 604, 606, 670
Borel, Jean 489, 528
Bormann, Werner 57-69
Boulton, Marjorie 315316, 339, 588
Brenner, Leo 121
Broadribb, Donald R. 457
Brugman, Karl 604
Bruno, Giordano 120
Budapesta Skolo 315, 538
Bulgakov, Michail 292, 293
Cameron, Deborah 22, 23, 24
Caraco, Jean-Claude 203, 209, 211, 213
Carlevaro, Tazio 99, 315, 421, 520
Caterpillar Fundamental English (CFE) 176, 177
Centro de Esploro kaj Dokumentado pri la Monda Lingvo-Problemo (CED) 315, 316, 670
Centro de Dokumentado kaj Esploro pri la Lingvo Internacia (CDELI) (La Chaux-de-Fonds) 203, 210, 214, 316, 526, 539
Chandler, James 258, 266, 275
Chenevard, Emma 531
Cherpillod, André 402, 457
Chomsky, Noam 160, 161, 387
Ciolkovskij, Konstantin Eduardovicx 121, 122, 126-134, 140
Collinder, Björn 349, 359
Corsetti, Renato 95-106, 318
Coseriu, Eugenio 439, 440, 444
Cosmoglossa 118
Couturat, Louis 110, 218, 312, 422, 424, 429, 529, 536, 538, 547, 548, 550, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558
Cseh, Andreo 487, 490, 493
Csiszár, Ada 549
Capelita litero (vd. supersignita l.)
Dahlenburg, Till-Dietrich 565-584
Dalgarno, George 279
Dasgupto, Probal 184-193
dativo 286, 287
Délégation por l'adoption d'une langue auxiliare internationale 110, 312, 548, 218, 220
Demonstrativum 246
der esperantist 490, 491
derivado 283, 548, 552, 553, 556, 588
senpera d. 548, 553
derivao 32, 553, 554, 556, 597, 598, 665
Der Morgen 494, 565
Descartes, René 160, 196, 279, 446
Deutscher Esperanto-Bund (DEB) 468, 489
diakrita litero (vd. supersignita l.)
Diaspora 37, 504
diasporo 505, 512, 520
Dienes, Pál 220, 221, 222, 226, 228, 229, 231
Dietterle, Hans-Burkhard 467-486
Dietze, Joachim 156, 157
Diglossie 38
Distributed Language Translation (DLT) 91, 159, 166, 167, 168, 179, 316
Dominte, Constantin 337-345
Drezen, Ernest 118, 119, 136, 137, 210, 314, 480, 643
Duc Goninaz, Michel 318, 595, 665, 666
Dulcenko, Aleksandr D. 109-115, 175, 205, 206, 421, 533, 607
Eco, Umberto 58, 311, 316, 444, 448, 488
Eo Esperantista 494
Eichholz, Rüdiger 318, 664, 666
elipso 606, 608
El Popola C inio 397, 601
Enciklopedia Vortareto Esperanta 666, 556
Enciklopedia Vortaro Esperanta-Germana (Wüster) 477, 666
Englisch
Rolle des Englischen 39, 81/82, 58, 59, 65, 71, 86/87, 150, 249, 251
Erasmus, Hans 70-76
Esenco kaj Estonteco de la ideo de lingvo internacia (Zamenhof) 95, 194-202
ESPAROL 164
Esperanta evoluo 527
Esperantido 531, 532, 534, 535
esperantismo 96, 192
Esperantismus 223
Esperantistische Mitteilungen 489, 490
Esperanto 19, 23, 47, 52, 58, 60, 74, 79, 80, 82, 88, 90, 91, 109, 110, 112, 117, 118, 119, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 152, 153, 155, 157-160, 163, 164, 167, 186, 194, 217, 221, 225, 226, 228, 229, 230, 232, 233, 234, 235, 236, 238, 239, 240, 246, 247, 248, 249, 250, 253, 263, 264, 272/273, 285, 286, 308, 309, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 365, 370, 386, 387, 389, 407, 412, 413, 416, 420, 433, 434, 437, 445, 447, 455, 456, 506, 507, 509, 510, 516, 520, 524, 526, 528, 529, 537, 538, 548, 549, 551, 552, 553, 554, 557, 558, 586, 587, 588, 590, 591, 592, 595, 596, 597, 598, 599, 604, 606, 608, 612, 613, 614, 615, 518, 632, 634, 635, 642, 643, 644, 645, 646, 648, 653, 657, 658, 661, 662, 664, 667, 670, 671
-Bewegung 379
-familioj 663
-gazetaro 505, 517
-gramatiko 316, 510
-komunumo 103, 185, 188, 310, 312, 314, 547-564, 619
-kulturo 102, 314, 472, 505, 507, 509, 516-519, 595, 599, 614
-kurso (koresponda) 285, 565
-Lexikografie 403
-leksikografio 660-674
-Lexikologie 403
-leksikologio 312
-literaturo 186, 187, 232, 311, 315, 592, 618, 605
-morfologio 310, 311
-Morphembestand 396
-movado 102, 103, 104, 195, 217, 218, 221, 240, 313, 316, 456, 504-518, 524, 525, 526, 527, 538, 566, 576, 604, 619
-neutraleco de E. 520, 566
-poezio 311, 312, 313, 314, 315, 616
-reformprojektoj 531-537, 539
-in Schulen 472, 475, 476
-Sprechergemeinschaft 399, 400, 435
-vortprovizo 661, 665, 666, 670
-Weltkongress (s. auch Universala Kongreso de Esperanto) 437
Esperanto 527, 588, 591, 593, 594, 595, 599
Esperanto II 536
Esperanto aktuell 490, 596
Esperanto in Deutschland 490
Esperanto-Institut für das Deutsche Reich (DEI) 468, 472, 474, 475, 476, 480, 494
Esperanto-Liga Berlin 488, 495, 496
Esperantologie 79
esperantologio 311, 313, 315, 316, 317, 538
- difino 308
Eperantologio/Esperanto Studies 308
Esperantologiaj Konferencoj 504, 506, 519, 674
Esperanto Post 490
Esperantic Studies Foundation (ESF) 260/261, 264, 316
etimologio 44, 49
etnolingvo 109, 111, 152, 153, 154, 157, 158, 159, 160, 163, 164, 165, 166, 167
europa lingvo 221
Europa Unio (EU) 43, 44, 45, 279, 281, 505, 645
Europäische Union (EU) 59-65, 68, 72, 73, 81, 85, 89, 91, 396, 397
europäische Vielsprachigkeit 81, 434
Europanto 285
Europarat 72, 73
Eurozentrismus 403
Eventoj 401, 505
Fachsprache (s. auch faklingvo) 78, 90
Fajszi, Károly 243, 347, 559
faka komunikado 173, 174, 181
faklingvo (vd. ankau Fachsprache) 49, 50, 52, 636, 640, 664
Fellmann, Ulrich 652-659
feministische Sprachbewegung 20
Fettes, Mark 11, 168, 194-202, 255, 258, 257, 260, 265, 270, 308, 317, 505
Fiedler, Sabine 168, 435, 585-602
finvenkismo 504, 505
Fishman, Joshua A. 24
flugilhavaj vortoj 590, 591, 615, 619
Förster, Wilhelm 494
Forster, Peter G. 317
fonemoj 326, 327, 329, 330, 331, 333, 334, 339, 340, 341, 342, 343, 346, 348, 361, 616
fonetika transskribo 281
Fonto 315
Forel, Auguste 530
Forge, Jean 489
Français rationalisé 174, 176
Frank, Helmar 158, 159, 162
frazeologiao 591, 594, 608, 614, 615, 668
fremdlingvo-instruado 566
Fremdsprachenunterricht 83/84, 86
Freudenthal, Hans 88, 119, 129
Fried, Alfred Hermann 496
frikativo/frikativa konsonanto 332, 339, 340
Fruictier, Paul 549
Fundamento de Esperanto 329, 310, 312, 334, 382, 617
funkcioj de la lingvo (Jakobson) 189, 586, 604, 605, 606
Futur 247
Gacond, Claude 203, 526
Gak, V.G. 615
Galilei-Rondo 221, 223, 225, 254
Galor, Zbigniew 504-523
GDREA 490, 491, 492, 495
GEJ-gazeto 490
genera gramatiko 161
Germana Esperantisto 489, 490, 493, 528
Gesellschaft für Interlinguistik e.V. (GIL) 58, 257, 258, 259, 260, 264, 447, 493
Giesswein, Sándor 223
Gledhill, Christopher 153, 154, 155, 156, 157, 348, 349, 359, 550
Globalisierung (s. auch tutmondio) 77, 92
Glosa 267
Gode, Alexander 110, 179, 420, 421, 423, 427, 429, 605
Göpferich, Susanne 174, 176
Gogol, Nikolai W. 292
Golden, Bernard 247
Gordin, Volf L. 116, 130, 136-139, 140, 141
Grabowski, Antoni 188, 311, 338, 447, 670
Grassegger, Hans 586
Gregor, D.B. 396
Givoje, Marinko 586
Hagége, Claude 81
Hagler, Margaret G. 610
Hahlbohm, Rudolf 495
Halvelik, Manuel 619
Harrison, Richard K. 264, 275
Harry, Ralph 338, 343, 348, 362
Haszpra, Ottó 153, 154, 155, 156, 346-364, 664
Haugen, Einar 308
Haupenthal, Reinhard 209, 210, 214, 593
Heidegger, Martin 436
Hejma Vortaro 669
Herder, Johann Gottfried 196, 205, 445, 446
Heroldo de Esperanto (HdE) 347, 589, 591, 609
Hieroglyphen 36
Hirschler, Sándor 224, 225, 232
Hirt & Sohn 476, 478
Hjemslev, Louis 344, 442
Hodler, Hektor 469, 520, 527
Höveler, Herbert F. (Cxefecx) 538
Hoffmann, Heinz 631-638
homaj rajtoj 97, 98, 99, 100
homaranismo 197, 517
Homer 32, 37
homofoneco 596, 597
homonimio/homonimeco 113, 552, 592, 593, 596, 597, 598, 610, 612, 613, 653, 658
- morfologia h. 597, 598
- psedo-h. 592, 593, 599
Homonymie 416
Horváth, Katalin 552
Humboldt, Wilhelm von 161, 440,441, 443, 444, 445
Hungara Esperantisto 220, 223, 226, 230, 234
Hungara Esperanto-Asocio (HEA) 220, 664, 235
Hungara Esperanto-Federacio 240
Hungariana Federuro dil Mondolinguo Ido (HFMI) 217, 235, 236, 239
Hungarlanda Esperantista Societo (HES) 223, 229, 234, 235
Hymes, Dell H. 314
International Auxiliary Language Association (IALA) 313, 471, 474, 475, 480, 538, 596
Idiom Neutral 110, 224, 248, 424
idiomao 591, 614
Ido 58, 110, 119, 158, 209, 211, 213, 217-243, 248, 269, 271, 285, 413, 420-429, 547, 527, 529, 530, 538, 557, 558, 608, 614
-movado 217-240
-Akademio 218, 236
-beletro 232, 233
-Kongreso 236, 237, 238
-kurso 228, 233
-skismo 310, 312
Ido-Federuro de Socialisti (IFS) 217, 224, 225, 232
Ido-Vivo 239
Iltis-Forumo 593
imperativo 289, 290
Indikativ 247
Infinitiv 247, 425
infinitivo 17, 19, 375, 376, 379, 386-394
informadiko 148, 661
inicialo 593
Interlingua 110, 119, 158, 245, 263, 264, 267, 285, 313, 420, 421, 424, 427, 429, 605, 614
Interlinguistik 77, 79
- Definition 58, 60, 257-259
interlingvistiko 117, 119, 120, 196, 190, 194, 195, 198, 200, 201, 278, 309, 312, 313, 314
- difino 117, 148, 172, 173
Interlinguistische Informationen 260, 317
interna ideo 96, 505, 507, 510, 517
Internacia Asocio de Bibliistoj kaj Orientalistoj (IABO) 457
Internacia Bibliografio de Modern Language Association 317
Internacia Esperanto-Muzeo Vieno 285, 316
Internacia Fervojista Esperanto-Federacio (EFEF) 632, 634, 637
internacia fonetika alfabeto (IPA) 327, 328, 668
Internacia Forstista Rondo Esperantlingva (IFRE) 647
Internacia Scienca Asocio Esperantista (ISAE) 527
Internacia Scienca Revuo 527
internaciismo 35
International Language for Service and Maintenance (ILSAM) 176
Internationalismus 399, 400, 423, 429
intonacio 333
Irmscher, Johannes 36-39
izola lingvo 155
izotopio 592, 593
Janton, Pierre 316, 344, 396, 549, 619
Jargon 301, 344
Jespersen, Otto 58, 110, 119, 258, 424, 538
Johansson, Sten 591, 594
Jveizapot 214
Kabe (Kazimiers Bein) 617
Kalocsay, Kálmán 219, 233, 312, 313, 314, 376, 538, 549, 595, 615, 616
Karen, Jiri 188
Kartezio (vd. Descartes) 196
Katharevusa 38
Kelly, Tony 349, 361
Kerckhoffs, Auguste 203, 204, 209-213
kiasmo 594, 599
Kimura, Goro C. 19-29
Kiselman, Christer 40-56, 308
klimakso 594
Klingonisch 23, 285
klio 598, 608
Kock, Edwin de 618
Koine 37, 39
Königlich-Sächsisches Esperanto-Institut (SEI) 468, 469, 470
Koller, Werner 435, 441, 444, 587
Komenio 196
komparo (retorika figuro) 610
komplemento 368, 370, 382, 384, 387
komputiko 148, 152, 156, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 663, 664, 671
komputila lingvistiko 160, 161, 162, 163, 168
Komunikoj 499
kondicionalo 247, 289, 290
konjunkcio 341, 342
konkordanco 668
konotacio 610, 611, 614
konsonanteca lingvo 343
konsonanto 326, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 594
Kontakto 592, 594
kontrauknalo 595
Kontrolliertes Deutsch 176
kopulo 289, 290
korelativa tabelo (vd. anka tabelvorto) 537
kosmoglotiko 116, 118, 119, 120
kosmolingvistiko 120
Koutny, Ilona 164, 517, 660-674
Krause, Erich-Dieter 395-406, 648, 657, 664
Kristana Esperantista Ligo Internacia (KELI) 457
Künstlichkeit von Sprachen (s. auch artefarita koncepto) 19, 20, 27
Künzli, Andy 210, 212, 524-546
Kultur 75, 438, 441
kulturo 196, 199, 201, 605, 606, 621, 661
kunartikulacio 326, 328, 329, 331, 332, 333, 334
kunmetao 594, 598, 597, 665
Kunstsprache 37
Kuse, Ralf 488
Kuznecov, Sergej N. 116-146, 308, 551, 558, 605, 606
La estonto esperantista 490
La gazeto 589
La Kancerkliniko (LKK) 588, 589, 590, 593, 594
La Laborista Esperantisto 490
La Espero 377
La Monda Lingvo-Problemo (LMLP) 315, 316
Language Problems Language Planning (LPLP) 316
Lanti, Eugeno 197, 617
Lapenna, Ivo 99, 315, 566, 609, 610, 612, 617, 619, 633
La Revuo 527
Large, Andrew 316
La Suda Stelo 314
La Teknika Revuo 527
Latino sine flexione 160, 175, 176
Lautmalerei 448
Lavarenne, Christian 513
La Verda Standardo 220
Leau, Leopold 218, 424, 429
Lehnübersetzung 396, 401
leksemo 593
leksikografio 44, 317, 661, 667, 670
Leibniz, Gottfried W. 160, 195, 446
Leskien, August 205
Le Volapük 209
Levsen, Peter 494, 565, 568, 572, 576
Leyk, Jerzy 506, 518
Li Hajpin 318, 398
Lincos (= Lingua cosmica) 88, 119
Linde, Samuel Bogumil 205
Lindner, Paul 495, 565, 568, 570, 572, 576
Lindstedt, Jouko 270, 318, 404, 549, 664
Lingua franca 37, 38, 39, 77, 82, 88, 433
lingva flegado (vd. ankau Sprachpflege) 43, 44
Lingva Komitato 527, 666
lingva planado (vd. ankau Sprachplanung) 50, 52, 308
- akira l. p. 50, 52, 308
- korpusa l. p. 41, 46, 48, 50-52, 308, 664
- statusa l. p. 41, 51, 52, 308, 664
lingvaj rajtoj 95, 101, 152
Lingvaj Respondoj 312, 328, 329, 334, 386, 393, 666
Lingvo Internacia (vd. Esperanto)
lingvoludo 586
Lingwe Uniwersala 310
Lins, Ulrich 99, 244-253, 315, 317, 515
Literatura Almanako 527
literatura fantastiko (v. ankau Science-Fiction) 122/123
Literatura Foiro 315, 505, 513, 591, 593, 595
literatura lingvo 36, 111
Literatura Mondo 218, 232, 313, 314
Literatura Mondo (eldonejo/Verlag) 314
Literatursprache 36
literofteco 152, 153, 154, 346
Liu Haitao 147-171, 258, 259, 261, 262, 264, 274, 316
Lloancy, Marie-Thérèse 587, 596
Lötzsch, Ronald 407-419
Loglan 158
Lojban 158, 285
lokucio 366, 368, 373, 377, 380, 382
Ludovikito 194, 318
Lullus 279
MacGill, Stefan 587
Maier, Karl 494, 495
mallongigo 593, 594, 597
Manders, Wilhelmus Johannes A. 308, 315, 424
Manifesto de Prago 102
Manifesto de Raumo 201, 519
Mannewitz, Cornelia 292-304
Marinov, Boris D. 639-651
marsana lingvo 123
Marsianersprache 295
Máthé, Árpád 347
Mattos, Geraldo 365-385, 549, 550
Mattusch, Max Hans-Jürgen 77-94, 434
Maul, Stefan 587, 596
Maxwell, Dan 318
Mayer, Herbert 286, 548
McCoy, Roy 347, 349, 361
Meier, Georg F. 79
Meilet, Antoine 604
Melnikov, Aleksandr S. 587, 591, 603-627
metaforo 552, 610, 618
metalingvo 189
metonimio 610
Meysmans, Jules 119
Mezduslavjanskij jezik 206
Mickle, Gary 506
Minderheitensprache 20, 27
Minnaja, Carlo 156, 318, 664
mistrano 592, 593, 597
Miyamoto, Masao 250, 318, 398
Mjasnikov, Leonid N. 614
Monato 590, 591, 592, 653, 670
Monda Kulturo 314
Mondo 221-225, 228, 229, 232, 233
monemo 340, 341
Monnerot-Dumaine, Marcel 429, 531
Montagut, Abel 316
morfemo 282, 333
Morris, Alice V. 474, 475
Nakamura, Tazuo 398, 400, 402
native speaker 599
natura koncepto de lingvoevoluo (vd. ankau Natürlichkeit) 33-35
Natürlichkeit von Sprachen (s. auch natura koncepto) 19, 27
Naturalismus (s. auch skemismo/naturalismo) 421, 429
naucnaja fantastika 292, 293, 303
nazalo 326, 329, 331, 332
Neergaard, Paul 249, 308, 339
Neighbour-Projekt 434, 452
Neo 110
Neolatino 221
neologismo 31, 33-35, 313, 399, 529, 598
Neologismus 399
Nervi, Mauro 316
Neue deutsche Esperanto-Bewegung (NDEB) 490
Neues Testament (s. auch Nova Testamento) 37
Neuslawisch 205
Neves, Conçalo 316
Nguyen Minh Kinh 318
Nitobe, Inazo 471
Nitobe-Symposium 434
nocio 45, 51, 633, 634, 635, 641, 647, 649, 661, 663, 665
nomenklaturo 640
nominativo 286, 287, 374, 375, 376, 377, 378, 380, 381, 382, 383, 384
Norda Prismo 314
Norm 24
normo 186, 598, 608, 667
(DIN, ISO) 633, 641, 646, 654, 655
Nourmont, Claude 552
Nova Testamento (NT) (vd. ankau Neues Testament) 456, 457, 460, 461, 463, 464
Nov-Esperanto 530, 531, 535, 536, 537
Novial 110
Novilatin 224
numeralo 282, 283, 291
objekto (rekta, nerekta) 390, 393, 374, 379
Occidental-Interlingue 109, 110, 119, 158, 218, 267, 271, 285, 421, 538
Oeste, Wilhelm Theodor 446, 447
Oficiala Gazeto 527
Ogden, Charles K. 110, 175
Oka, Asajirô 244-253
Olda Testamento (OT) (vd. ankau Altes Testament) 456, 457, 461
Oomoto 514
Oostendorp, Marc van 266, 275, 309
oratora figuro 609
Orczy, Lajos 218, 219
Originala Verkaro 347, 477, 479
ortografio 32, 34, 35, 338, 527, 530, 533, 537
Ostwald, Wilhelm 308, 312, 442, 448, 494
Ovo 595
palata velo 326
pananarkio 136-138
panslavismo 204, 205
paronimio 587, 610, 612
participo 282
Partizip 347
Passiv 347, 348
Peano, Guiseppe 110, 160, 175
Pejno, Simono 347, 349, 362
Pekoteko 669
PEN-klubo 513, 664
perifrazo 610
Philippe, Benoît 596, 597
Phonetik 338
Pidgin-English 39
Pirlot, Germain 513
Piron, Claude 75, 152, 155, 266, 275, 317, 614, 670
planlingvo 109, 295, 310, 313, 448, 526, 586, 596, 598, 599, 634, 636, 637, 642, 643, 645
- difino 152, 586
- ensociiginta p. 109, 152, 606
- movado 524, 525
Plansprache 58, 60, 79, 81, 82, 88-90, 152, 153, 160, 162, 163, 246, 248, 250
Plansprachenbewegung 26
Plena Analiza Gramatiko (PAG) 331, 386, 388, 393
Plena Ilustrita Vortaro (PIV) 312, 315, 317, 412, 413, 414, 416, 417, 425, 520, 586, 592, 594, 609, 611, 613, 634, 635, 636, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 664, 665, 666, 667, 669, 670
Plena Vortarego Provizora (Zamenhof) 666
Plena Vortaro (kun Suplemento) 347, 665, 670
pleonasmo 312, 313, 606, 608
Plocek, Vaclav 203-215
plozivo 327
PMEG (Wennergren) 331
Pokrovskij, Sergej B. 148, 166, 669
Pola Radio 330
polisemio 610, 612
Pool, Jonathan 317
Postmoderne 300
Prädikat 247
Präsens 247
Präteritum 247
predikativo 377
predikato 367, 368, 369, 370
prepozicio 282, 283, 286, 340, 341, 380, 381, 382, 383, 384, 391, 393, 556
preterito 289
prezenco 289, 290
principo de sufio kaj neceso 527, 617
Privat, Edmond 95, 96, 104, 313, 339, 471, 509, 510, 526, 527, 551, 606, 670
programarkonstrua lingvo 180
programlingvo 179, 180
Progreso 218, 219, 220, 221, 236, 237, 238, 239, 240
Proletkult 123, 124, 125, 127, 293
Pronomen 246, 247
pronomo 286, 287
propozicio 366, 367, 369, 376, 379, 380, 382, 388, 391, 392, 393
propra nomo 588, 595, 597, 613
prozodio 334, 606, 613, 616
pruntajo 33
Prytz, Otto 386-394
purismo 33
Purismus 37, 399
Pukin, Aleksandr 292
Ragnarsson, Baldur 596
Rakuša, Rudolf 567
Rašic, Nikola 318, 506, 509, 600
Rátkai, Árpád 217-243
raumismo 505, 506, 519, 520
Reformatskij, A.A. 604
regulierte Sprache 172, 174
reguligita lingvo 174-180
Relais-Projekt 424
Reta Vortaro 668, 670
retorika figuro 609
Révész, Sándor 506, 513, 514, 515, 549, 550, 551, 557
ripeto (retorika figuro) 609
ritmofiguro 609
Riveroj 599
Robert, Emmanuel 314
Rokicki, Ryszard 549, 550
Romanid 285
Rosenberger, Woldemar 110, 422
Rossetti, Reto 609, 610, 617, 620, 621
Sabaria Ido-Grupo 233, 234
Sadler, Victor 317, 338, 343, 344, 347, 348, 349, 360, 361, 362
Saharov, Aleksandr 551
Sakaguchi, Alicja 152, 174, 175, 180, 258, 259, 316
Salevsky, Heidemarie 433-454
Sandgren, Karl-Olof 456
Sapir-Worf-Hypothese 441, 442
SAT (vd. Sennacieca Asocio Tutmonda)
Saussure, Ferdinand de 118, 309, 310, 312, 525, 526
Saussure, René de 311, 312, 524-545, 547, 549, 550-552, 558
Schleicher, August 205
Schleiermacher, Friedrich D. 436
Schleyer, Johann Martin 110, 118, 203, 204, 206, 208, 209, 210, 211, 422
Schlüter, Klaus 349, 359
Schmidt, Adolf 489, 494
Schmidt, József 229, 230, 231
Schödl, Ludwig 495, 565, 568, 569, 571, 572, 574, 575, 577, 580
Schramm, Albert 469
Schubert, Klaus 91, 166, 167, 172-183, 173, 174, 179, 180, 258, 265, 317, 548, 550
Schulze, Karl 489
Schwartz, Raymond 339, 587, 596, 612, 613, 618
Schwarz, Teodor 313
Scienca Revuo 664
Scienca Eldona Centro 664
Science-Fiction (s. auch literatura fantastiko) 123, 302, 393, 394, 395
Selten, Reinhard 317, 590
semiplanlingvo 158
Semiplansprache 421
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT) 479, 515
sennaciismo 197
sentenco 366, 367, 368, 370-375, 377-380
Setäla, Vilho 349, 359
Sgall, Petr 168
Shannon, Claude E. 147, 148, 167
Sherwood, Bruce Arne 164, 346, 348, 351, 353, 356, 357
Sikosek, Markus 506
Silfer, Giorgio 505, 506, 595
Simon, Karl-Hermann 639-651
Simplified English 174, 175
simpligita lingvo 175, 176, 177
sinonimio/sinonimeco 113, 552, 610/611, 653, 658
sintakso 155, 159, 174, 175, 606
Sionsharfe 209
skemismo/naturalismo 187, 189, 662
Skutnabb-Kangas, Tove 101, 102, 317, 434
Smidéliusz, Katalin 278-291, 490
Snyder, Tom 255
socilingvistiko 314
sociologio 506, 507, 508, 511
Sozialutopie 293
Soziolinguistik 20, 22
Spesmilo (monsistemo) 527
Sprachbarriere 80, 81
Sprachenpolitik 82
Sprachenproblem 71, 88
Sprachhygiene 23/24, 27
Sprachideologie 25, 26
Sprachmanagement 24, 26, 27
Sprachpflege (s. auch lingva flegado) 39, 41
Sprachplanung (s.auch lingva planado) 20-22, 24
Sprachspiel 301, 436, 586
Sprachwandel 399
Stafeto (eldonejo/Verlag) 314
Stancliff, Fenton 347, 360, 361
Steche, Albert 469, 470, 471, 480, 494
Steele, Trevor 670
Stilistik 307
stilistiko 312
stilo 112, 606, 609, 611, 613, 614, 615, 616, 620
Stocker, Frank 506
Stojan, Petr E. 119, 136, 314, 477
Ström, Regnar 548, 552
strukturismo 309, 310, 311, 312
subjekto 367, 368, 369, 370, 376, 379, 377, 382, 391
subjunkcio 392
Substantiv 246
substantivo 175, 282, 288, 378, 319, 550, 552, 554, 555, 556, 557
Suchprogramme/Suchmaschinen 262, 263
Suonuuti, Heidi 633, 642, 646
supersignita litero 165, 346, 358, 530, 537
suplemento 366
Svisa Espero 527
Syntax 38
Szerdahelyi, István 130, 229, 282, 315, 538, 549, 555, 567, 666
Szilvási, Lászlo 512, 671
Svarcajo (vd. ankau Schwartz, Raymond) 587
tabelvorto 340, 341
TAGE 475
Tautorat, Hermann 493
Tautorat, Ina 493
terminaro 44, 45, 49, 317, 632, 633, 664, 665, 666, 669
termino 44, 45, 49, 50, 51, 52, 641, 647, 648, 651
terminografio 664
Terminologia Esperanto-Centro (TEC) 317, 642, 664
terminologia laboro 49, 51, 52, 632, 647, 650
terminologio 46, 49, 662
Tesnière, Lucien 160
Thorndike, Edward L. 314
Tišljar, Zlatko 156, 157
Tolkien, J.R.R. 302
Tolstoj, Aleksej N. 123, 140, 199, 292, 295, 296, 301
Tonkin, Humphrey 10, 13, 41, 265, 307-325, 505, 513
tradukado 314, 663, 664, 669
de bibliaj tekstoj 455-466
main-/perkomputila (MT) 166, 168, 174, 178
tradukebleco 174, 178
Tra la Mondo 527
transitiveco 557
Translationswissenschaft 433
Trautmüller, Hartmut 259, 274
tutmondigo (vd. ankau Globalisierung) 102, 104, 181, 661
Uniono di la Linguo Internaciona Ido (ULII) 220, 224, 233, 232
Ullrich, Ingward 639-651
Union Mondial pro Interlingua (UMI) 269, 606, 627
UNESCO 98, 99, 100, 102, 567, 664
Unicode 267, 274
Unikodo 165
Uniono por la Linguo Internaciona (ULI) 236
Universala Esperanto-Asocio (UEA) 98, 99, 103, 238, 268, 274, 314, 317, 349, 397, 471, 492, 505, 506, 515, 520, 527, 604, 610, 642, 664
universala kalendaro 527
Universala Esperanto-Kongreso (UK) (vd. ankau Esperanto-Weltkongress) 98, 103, 456, 468, 471, 472, 490, 504, 516, 526, 527, 530, 537
Universala Vortaro 312, 347, 554
Unua Libro 167, 309, 455, 547, 554, 665
Unuigintaj Nacioj (vd. ankau Vereinte Nationen) 97, 101, 103
Uropi 285
Varankin, Vladimir 549
Verax, Charles 314, 556, 666
Verb 247
verbo 123, 175, 282, 289, 290, 340, 341, 367, 369, 374, 375, 376, 377, 379, 381, 382, 383, 552, 554, 555, 556
Vereinte Nationen (s. auch Unuigintaj Nacioj) 61
Verloren van Themaat, Willem 423, 548, 549, 606
Versteegh, Kees 318
Vilborg, Ebbe 318, 422, 424, 425, 426, 428
Virtuala Esperanto-Biblioteko 265, 266, 268, 669, 670
Vitali, Daniele 326-336
Voco de Islando 314
Völkerbund 471, 473
vokalo 281, 338, 339, 340, 342
Volapük 58, 109, 110, 118, 140, 204, 206, 207, 209, 210, 213, 214, 245, 246, 420, 423, 424, 468
Volapükaflen Jveizik 210
Volapuko 217, 224, 285
vortaro 661, 665, 668, 669, 671
tipoj de v. 644, 664/665
vortfarado/vortformado (vd. ankau Wortbildung) 283, 285, 312, 527, 528, 538, 539, 548, 552, 558, 588, 662
vortkategorio 282
vortklaso/vortspeco 175, 549, 550, 554, 555, 557, 619
vortludo 604, 609
vortordo 606, 619
vortprovizo 174, 175, 176, 180
vortsignifo 179
Wacha, Balázs 243, 547-564,664
Wahl, Edgar de/von 110, 420-429
Waringhien, Gaston 310, 312, 313, 315, 316, 376, 396, 412, 464, 510, 538, 549, 586, 617, 665, 667
Weckwerth, Horst 639-651
Weichert, Martin 265, 275, 586
Weidmann, Dietrich 549, 550
Weisgerber, Leo 441, 442
Wells, Herbert 123
Wells, John C. 155, 309, 317, 344, 495, 612
Welthilfssprache 38, 39
Weltsprache 37, 80
Weltverkehrssprache 88
Wennergren, Bertil 318, 331
Werner, Jan 633, 642, 646
Wetekamp, Wilhelm 489, 496, 502,
Wilkins, John 279
Witkam, Toon 94, 159, 317
Wittbrodt, Wilhelm 487, 489, 492
Wollenberg, Fritz 487-503
Wood, Richard E. 317, 512
Wortbildung (s. auch vortfarado) 37, 422, 428
Wüster, Eugen 11, 13, 58, 166, 175, 308, 311, 467, 468, 476, 477, 478, 480, 489, 487, 492, 538, 549, 555, 557, 642, 643, 666, 671
Yelabuk Pedipedelas 210
Jung, Jon Walter 364
Zamenhof, Ludoviko Lazaro 95, 96, 104, 110, 118, 134, 138, 167, 194-202, 248, 309, 310, 311, 312, 313, 315, 318, 329, 330, 332, 338, 342, 347, 348, 366, 367, 369, 370, 372, 373, 374, 376, 377, 378, 379, 380, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 393, 395, 412, 422, 424, 426, 446, 455, 456, 457, 459, 477, 478, 479, 487, 490, 494, 513, 514, 517, 527, 528, 529, 533, 537, 547, 548, 549, 550, 608, 615, 617, 620, 644, 665, 666, 667, 670
Zamjatin, Evgenij 292, 294
Zelazny, Walter 511, 519
Zentraler Arbeitskreis Esperanto 490
Zhang Hong-fan 398
Zilengo 244, 246-249